気配が、 ただ、しみてくる。
それは、 生々しくて、
でも、不快ではない。
— Something lingers—
not loud, but steady.
It reaches me, raw and real,
but not unwelcome.
